Politica de confidențialitate și nota de informare privind site-ul web
Ultima actualizare: 23 octombrie 2026
Prezentul text explică datele cu caracter personal din cadrul vizitelor pe site și al operațiunilor de contact și rezervare. Operatorul datelor este FOUR KAMP KARAVAN HİZMETLERİ LİMİTED ŞİRKETİ. Informarea nu constituie consimțământ expres general pentru marketing sau pentru toate operațiunile.
1. Datele și scopurile
Numele și prenumele, numărul de telefon, adresa de e-mail, dacă există, conținutul mesajului și preferința lingvistică sunt utilizate pentru a răspunde solicitării de contact; datele privind datele cazării, numărul de rulote și evidența rezervării sunt utilizate pentru verificarea disponibilității, evidență și notificări. Datele tehnice de acces și evidențele tranzacțiilor pot fi prelucrate pentru securitatea sistemului și investigarea erorilor. Nu introduceți în formularele web date de identificare, de sănătate sau ale cardului care nu sunt necesare.
Prezentul text al site-ului nu înlocuiește informările separate și specifice tranzacției necesare pentru documentele de identitate preluate la sosire, înregistrările camerelor, înregistrările utilizării Wi-Fi sau convorbirile vocale.
2. Metode și temeiuri juridice
Datele sunt colectate parțial sau integral automat prin formulare web, conexiunea browserului și comunicare electronică. Datele necesare pentru solicitări/tranzacții de rezervare sunt prelucrate pentru încheierea sau executarea contractului (Legea nr. 6698 art. 5 alin. (2) lit. c), evidențele obligatorii în temeiul unei obligații legale (art. 5 alin. (2) lit. ç), evidențele privind exercitarea drepturilor pentru stabilirea, exercitarea sau protejarea unui drept (art. 5 alin. (2) lit. e), iar evidențele de securitate necesare în temeiul interesului legitim care nu aduce atingere drepturilor fundamentale (art. 5 alin. (2) lit. f). Pentru utilizările care necesită consimțământ expres separat sunt necesare o informare și un consimțământ distincte.
3. Destinatari și infrastructură din străinătate
Informațiile necesare sunt comunicate personalului autorizat al campingului pentru furnizarea serviciului; furnizorilor de găzduire și de asistență tehnică pentru funcționarea infrastructurii; furnizorilor de comunicații pentru notificările de rezervare; și autorităților competente atunci când există o obligație legală.
Formularele web și evidențele rezervărilor sunt păstrate pe serverele Hetzner din străinătate. Pentru notificările de rezervare se utilizează infrastructura WhatsApp. Temeiul juridic și garanțiile adecvate ale transferului în străinătate în temeiul art. 9 din KVKK trebuie asigurate separat; publicarea prezentului text sau simpla deschidere a paginii de către vizitator nu îndeplinește, de una singură, aceste condiții.
4. Cookie-uri și conținut extern
Cookie-ul nakkas_lang reține preferința lingvistică timp de 180 de zile. Pentru panoul de administrare se utilizează, de asemenea, cookie-uri de sesiune. Puteți șterge sau bloca cookie-urile din setările browserului; unele funcții pot fi afectate.
La încărcarea hărții Google, browserul dumneavoastră se poate conecta la serverele Google și pot fi transferate informații tehnice precum adresa IP. Legăturile WhatsApp și Instagram deschid serviciile acestor furnizori; se aplică și condițiile lor de confidențialitate. În comunicarea prin WhatsApp poate fi utilizat un asistent automat.
5. Păstrare și securitate
Datele trebuie păstrate numai pe durata impusă de scopurile menționate și de obligațiile legale aplicabile. Prezentul text nu afirmă că ștergerea automată este efectuată și nu constituie o autorizație pentru păstrarea nelimitată. Solicitările de ștergere și rectificare sunt evaluate împreună cu obligațiile de păstrare.
Conexiunea site-ului este criptată prin HTTPS; accesul la funcțiile de administrare depinde de autorizare. Aceste măsuri nu constituie o garanție absolută de securitate. Formularul web actual nu efectuează încasări prin card. Dacă încasarea automată planificată va fi activată, informațiile privind păstrarea cardului și furnizorul de plăți vor fi prezentate separat înaintea tranzacției.
6. Drepturile dumneavoastră și contactul
În temeiul art. 11 din KVKK, aveți dreptul de a afla dacă datele sunt prelucrate, de a solicita informații, de a afla scopurile și destinatarii, de a solicita rectificarea datelor incorecte, ștergerea sau distrugerea acestora dacă sunt îndeplinite condițiile, notificarea acestor operațiuni destinatarilor, de a vă opune rezultatului nefavorabil produs exclusiv prin analiză automată și de a solicita repararea prejudiciului rezultat din prelucrarea ilegală.
Puteți transmite cererile la adresa Nakkaş Mah. Maslak Cad. No: 71/1, Çatalca / İstanbul, în scris sau prin metode electronice acceptate de legislație. Pot fi solicitate informațiile necesare pentru verificarea identității. Pentru informații generale și metoda de depunere a cererii pot fi utilizate adresa de e-mail și numărul de telefon de mai jos.
Furnizor de servicii
FOUR KAMP KARAVAN HİZMETLERİ LİMİTED ŞİRKETİ
Nakkaş Mah. Maslak Cad. No: 71/1, Çatalca / İstanbul
Telefon: 0533 448 12 32
E-mail: info@nakkaskaravanpark.com